A Voice from the Eastern Door
1. Kanenna’kè:ne Nikahà:wi owennashón:’a Fall time Words
2. Teiohkwatasehákie ne ohóntsia The earth is going around the sun
3. Teiotohontsiatasè:ton ne kiohkiehnékha karáhkwa The earth goes around the sun (the earth orbits around the sun)
4. Ostón:ha wakarén:re ne ohón:tsia The earth is a little tipped
5. Onthwentsiakarén:rate The earth is tipping away from the sun
6. Wa’kanennà:ke’ne It became fall
7. Ken’nisewenhniseresónhsa The days will be short again
8. Í:iah ó:nen tetsiohontsiataríhen The earth is not warm again
9. Í:iah sótsi tetsio’taríhen It is not too warm again
10. Í:iah ó:ni teiowerataríhen The wind is also not warm
11. Iowísto It is cool
12. Iohne:wano The skin is cool
13. Iowerá:no The wind is cool
14. Iówerare It is breezy
15. Wa’tkáwerahkwe The wind is picking up
16. Kawera’shátste The wind is strong
17. Ioronhió:ron It is cloudy
18. Taioronhioronhákie The clouds are moving in
19. Ioronhioronhákies Scattered clouds
20. Wa’karonhió:roke It became cloudy
21. Sa’karonhió:roke It became cloudy again
22. Sakaronhió:kewe The clouds disappeared
23. Ioronhiatsá:ni Fierce clouds
24. Karonhiahón:tsi The sky is black
25. Wá:ts kho’k enwathoráthon Shortly it will be cold
26. Wá:ts kho’k enkawisáhrho Shortly it will be covered with ice
27. Ó:nen thóha aón:keren’ne It is ready to snow
28. Enkanié:ien It will snow
29. Ohsha’kénsera Frost
30. Iohsha’kenserá:ien There is frost on the ground
31. Ioshakénserare There is frost on something
Reader Comments(0)