February 28, 2008
The family of Lionel Lafrance would like to thank all those who expressed their condolences at his passing. Your presence at the visitation and funeral meant so much to us. To all those who gave cards and flowers, thank you for thinking of us at this time of great loss in our life. Thank you to our friends and neighbors for bringing food to our home to share with family and friends. To all Lionel’s friends, thank you for sharing a memory of Lionel with us. A special thank you to Lionel’s co-workers and everyone at the MCA Housing Department; we could not have brought him home without your help. Thank you to the MCA Ambulance personnel, Akwesasne Mohawk Police and St. Regis Mohawk Tribal Police for your quick response and assistance. A special thank you to our aunties, cousins and friends for preparing such a delicious meal after the funeral. Finally, thank you to our family for being there, and for always sharing the good and bad times with us. The many acts of kindness and support shown to us during this time will never be forgotten.