Wakenonhwaktaníhahkwe

I was sick – Part 1

 

1. Tsiahià:ksera tsi náhe, wakenonhwaktaníhahkwe Last week, I was sick

2. Onkenonhwákten I did become sick

3. Wá:kiehr waki'tonhkwáhrhos I woke up with a fever

4. Onkwa'tarihenserá:nohste I had chills

5. Onkia'tíshon I was shivering

6. Wa'tewakenawiro'ókhon My teeth were chattering

7. Wakhskien'tanón:wakskwe I had aching joints

8. Wakeronhkwe'nanón:wakskwe My back hurt

9. Onkia'tanonhwákhon My body hurt all over

10. Onkwahontanón:wake I had an earache

11. Wa'tekahonhtá:kahre I had ringing in my ears

12. Akwáh isi nón:we tsi onkenon'waranón:wake I had a very bad headache

13. Onkhsiahon'tanòn:wake My stomach hurt

14. Onktsinonhwaténi I felt nauseous, sick to my stomach

15. Wa'katstikánion I was vomiting

16. Wa'tewakakia'tón:kohte I had diarrhea

17. Waktsi'nonhwaténies I was dizzy

18. Teka'tarihenhserokohtháhkwe I was sweating

19. OInkwathneká:rahse My head was sweating

20. Teiotenonhianíhton tsi wa'káhsha'ke I had a horrible cough

 

Reader Comments(0)

 
 

Powered by ROAR Online Publication Software from Lions Light Corporation
© Copyright 2024