Indian Time - A Voice from the Eastern Door

Sha'tekohséhne Enwaterihwahtén:ti

 

1. Ohiakserakwé:kon - All week

2. Énska iawén:re enská:ra'ne - 11th will be the date

3. Tsi niió:re - Until

4. Kióhton iawén:re enská:ra'ne - 19th will be the date

5. Ronakiohkowá:nen - A lot of people

6. Enhonkia'tarò:roke - They will gather

7. Kanonhséshne - At the longhouse

8. Tenhonwanonhwará:ton - They will greet and thank him

9. Ne Shonkwaia'tíson - Our Creator

10. Kiotenhniserakierénhton - The first day

11. Karihwí:io enhoterihwahténkia'te - He will put through the good message

12. Entsionkhiiehiahráhkwen - They will remind us

13. Oh ní:ioht tsi taetewatawén:rie - How we all ought to mingle

14. Tsi nikarì:wes inhwentsià:ke ítewes - For the length of time we are on earth

15. Tewenhniserakehákie - The 2nd day

16. Tenhon'kenhrawén:rie - They will stir ashes

17. Ahsénhaton wenhniseratákie - The third day

18. Á:se enshonnón:ni ne onónhkwa - They will make the medicine new

19. Kaieríhaton wenhniseratákie - The fourth day

20. Enhatiien'kóntho - They will burn tobacco

21. Wískaton wenhniseratákie - The fifth day

22. Enhonwatihsennakará:tate ne owira'shón:'a - They will raise up their names, the babies

23. Ratiksa'okón:'a enhonterennó:ten tánon tenhatinonniáhkwe - The children will sing and dance

24. Iaiahià:khaton wenhniseratákie - The 6th day

25. Áhsen nia'ká:ienhte tenhatinónniahkwe ne ohstowa'kó:wa - Three times they will dance great feather dance

26. Iaiahià:khaton wenhniseratákie - The 7th day

27. Atón:wa enwaterihwahtén:ti - The men sang their personal songs of thanksgiving

28. Tsiatákhaton nón:ta - The 8th day

29. Kanehó:ron enwaterihwahtén:ti - The drum dance will go on

30. Oh na'kénhkha wenhniseratákie - The last day

31. Kaientowá:nen enwaterihwahtén:ti - The peach bowl game will go on

32. Skanonhsakará:ti wahóntshwa'te - The 2 sides of the house played

33. Rotiniáhton tánon ronathahión:ni - The turtle and wolf clans

34. Rotiskaré:wake, rotineniothró:non tánon roti'nehsí:io - The bear, deer and snipe clans

35. Tenhonthwe'tsiakén:ni - They will challenge each other

 

Reader Comments
(0)

 
 

Powered by ROAR Online Publication Software from Lions Light Corporation
© Copyright 2018

Rendered 01/18/2019 23:23